1. మీ బట్టల ద్వారా బయటకు వస్తుంది.

1. it seeps through your clothes.

2. మాజీ భాగస్వామి విభజన గురించి తీవ్రంగా ఉన్నారని నెమ్మదిగా గ్రహించారు.

2. Slowly seeps the realization that the former partner is serious about the separation.

3. పనితీరు తక్కువగా ఉన్న విక్రయదారులు సంఖ్యలను ఎప్పటికీ కవర్ చేయలేరు; నిజం త్వరలోనే బయటకు వస్తుంది.

3. Underperforming salespeople can not cover the numbers for ever; the truth soon seeps through.

4. కొన్ని నేలమాళిగల్లో జరిగే విధంగా తేమ పైనుండి దిగుతుంది లేదా దిగువ నుండి లోపలికి వస్తుందని అందరికీ తెలుసు.

4. it is worldly known that whether the moisture comes down from above, or seeps up from below, as can happen in some basements.

5. ఇది పల్లపు ప్రదేశాలు, వాయురహిత పంది ఎరువు మడుగులు, వరి వడ్లు మరియు బహిర్గతమైన బొగ్గు అతుకుల నుండి కుళ్ళిన ఆహార వ్యర్థాల నుండి బయటకు వస్తుంది.

5. it seeps from rotting food waste in landfills, from anaerobic lagoons of pig manure, from rice paddies and exposed coal seams.

6. పింక్ స్టీక్ నుండి బయటకు వచ్చే ఎర్రటి పదార్థం రక్తం అని చాలా మంది భావించినప్పటికీ, ఇది వాస్తవానికి మయోగ్లోబిన్, ఇది కండరాల కణజాలంలో కనిపించే ప్రోటీన్, ఇది మాంసం వేడి చేసినప్పుడు బయటకు వస్తుంది.

6. while many people assume that the red stuff that leaks out of a pinkish steak is blood, it's actually myoglobin, a protein found in muscle tissue that seeps out when the meat is heated.

7. భయంకరమైన రీపర్ యొక్క స్పర్శ నా ఆత్మలోకి ప్రవేశిస్తుంది.

7. The grim-reaper's touch seeps into my soul.

8. గ్రిమ్-రీపర్ యొక్క స్పర్శ నా ఎముకలలోకి ప్రవేశిస్తుంది.

8. The grim-reaper's touch seeps into my bones.

9. లీచెట్ చుట్టుపక్కల మట్టిలోకి ప్రవేశిస్తుంది.

9. The leachate seeps into the surrounding soil.

10. వర్షపు నీరు భూమి రంధ్రాలలోకి ఇంకిపోతుంది.

10. The rainwater seeps into the pores of the ground.

11. ఔషదం రంధ్రాలలోకి ప్రవేశిస్తుంది, ఆర్ద్రీకరణ మరియు తేమను అందిస్తుంది.

11. The lotion seeps into the pores, providing hydration and moisture.

12. ఔషదం రంధ్రాలలోకి ప్రవేశిస్తుంది, ఆర్ద్రీకరణ మరియు పోషణను అందిస్తుంది.

12. The lotion seeps into the pores, providing hydration and nourishment.

13. ఔషదం రంధ్రాలలోకి ప్రవేశిస్తుంది, అవసరమైన పోషకాలు మరియు తేమను అందిస్తుంది.

13. The lotion seeps into the pores, delivering essential nutrients and moisture.

14. వర్షపు నీరు భూమి రంధ్రాలలోకి ఇంకిపోయి నీటి మట్టాన్ని నింపుతుంది.

14. The rainwater seeps into the pores of the ground, replenishing the water table.

15. వర్షపు నీరు భూమి రంధ్రాలలోకి ఇంకిపోయి భూగర్భ జల వనరులను నింపుతుంది.

15. The rainwater seeps into the pores of the ground, replenishing the underground water sources.

16. ఔషదం రంధ్రాలలోకి ప్రవేశిస్తుంది, ఆరోగ్యకరమైన ఛాయ కోసం హైడ్రేషన్ మరియు పోషకాలను అందిస్తుంది.

16. The lotion seeps into the pores, delivering hydration and nutrients for a healthy complexion.